مطالعات بین‌رشته‌ای هنرهای تجسمی

مطالعات بین‌رشته‌ای هنرهای تجسمی

بررسی بینامتنی نقاشی‌هایی با مضمون گنبد از کامران یوسف‌زاده، با تکیه بر نظریه لوران ژنی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
کارشناسی ارشد پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه الزهراء(س)، تهران، ایران
10.22034/jivsa.2025.455659.1088
چکیده
کامران یوسف‌زاده ملقب به (وای. زد. کامی) از نقاشان معاصر اهل ایران است که در آمریکا و سپس در اروپا به تحصیل در فلسفه و فیلمسازی پرداخته است. نقاشی های وی در نمایشگاه های متعددی به نمایش درآمده که از آن جمله می توان به نمایشگاه انفرادی آثارش در گالری آب/انبار، تهران در خرداد ماه 1397 اشاره نمود. این نمایشگاه شامل آثار متنوعی از جمله پرتره‌ها، گنبد‌ها و دست‌ها بوده ‌است. در پژوهش حاضر از میان این آثار، به بررسی گنبدها پرداخته شده و به نظر می‌رسد خلق گنبدها حاکی از نگاهی خاص و عارفانه‌‌ی هنرمند است. دوایری موهوم که در مرکز تابلوها به نور و سفیدی مطلق ختم می‌شوند. درپی‌گیری نگرش هنرمند در خلق این آثار، مواضعی گوناگون دریافت می‌گردد که ظاهراً کارآیی بینامتنیت در ارتباط بینابینی و وابستگی متقابل میان متون کهن، نظرات فلاسفه اسلامی و نقاشی‌ها مشاهده می‌شود چنانچه اساس نظریات لوران ژنی نیز به کاربست نظریه بینامتنیتی به متون ادبی پرداخته است. پرسش اصلی پژوهش این است که 1- ارتباط نقاشی گنبدها با پیش متن ادبیات کهن فارسی چگونه بوده است؟ 2- رابطه بینامتنی میان دایره، (حرکت دوار) و اسطوره ها و نمادها در فلسفه اسلامی به چه صورت می‌باشد؟ روش تحقیق توصیفی و تحلیلی است. روش گردآوری مطالب کتابخانه‌ای و از کتب و مقالات متعددِ مرتبط با موضوع از طریق فیش‌برداری بوده است. نتایج بدست آمده نشان می‌دهد، بینامتنیت قوی میان نقاشی‌ها و فلسفة اشراقی وجود دارد. رابطه ضعیف و قوی میان تابلوهای گنبدها و اسطوره اسلامی، حکمت مشایی و تصوف درویشان برقرار است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Intertextual analysis of dome-themed paintings by Kamran Yousefzadeh, relying on the theory of Laurent Geni

نویسنده English

Fateme Shakori
Master of Arts in Art Research, Faculty of Arts, Al-Zahra University, Tehran, Iran
چکیده English

Kamran Yousefzadeh, nicknamed Y. Z. Kami, is one of the contemporary Iranian painters who studied philosophy and filmmaking in America and then in Europe. His paintings have been displayed in many exhibitions, including the solo exhibition of his works in Ab/Anbar Gallery, Tehran in June 2017. This exhibition included various works such as portraits, domes and hands. In the current research, among these works, domes have been examined and it seems that the creation of domes indicates a special and mystical view of the artist. imaginary circles that end in absolute light and whiteness in the center of the paintings. Following the attitude of the artist in the creation of these works, various positions can be found, which apparently shows the effectiveness of intertextuality in the interrelationship and interdependence between ancient texts, Islamic philosophers' opinions and paintings As the basis of Laurent Geni's theories, he also applied the theory of intertextuality to literary texts. The main question of the research is that 1- How was the relationship between the painting of domes and the pretext of ancient Persian literature? 2- What is the intertextual relationship between the circle, (circular movement) and myths and symbols in Islamic philosophy? The research method is descriptive and analytical. The method of collecting library materials and from numerous books and articles related to the subject was through data collection. The obtained results show that there is a strong intertextuality between the paintings and Enlightenment philosophy. There is a weak and strong relationship between the paintings of the domes and Islamic mythology, Hikmat-Mashai and Dervish Sufism.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Islamic philosophy
intertextuality
Laurent Genie
Kamran Yusufzadeh

  • تاریخ دریافت 15 اردیبهشت 1403
  • تاریخ بازنگری 17 آذر 1403
  • تاریخ پذیرش 26 دی 1403