مطالعات بین‌رشته‌ای هنرهای تجسمی

مطالعات بین‌رشته‌ای هنرهای تجسمی

خوانش نگاره‌های فریدون و پسرانش در شاهنامه‌ی تهماسبی با مفهوم تراژدی از منظر هگل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناس ارشد نقاشی، دانشکده هنرهای تجسمی، دانشگاه هنر، تهران، ایران
2 کارشناس ارشد پژوهش هنر، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
3 عضو هیأت علمی دانشکده هنر، موسسه آموزش عالی فردوس، مشهد، ایران
10.22034/jivsa.2023.410429.1065
چکیده
شاهنامه‌ی فردوسی، مجموعه‌ای از داستان‌ها با عناصر ساختاری جهان‌ شمولی است که مفهوم تراژدی در بسیاری از آن‌ها در انطباق با اندیشه‌ی ارسطویی، شکل‌ دهنده‌ی بخشی از درون‌مایه‌ی این گنجینه‌ی ادبی ارزشمند است. هم‌نشینی شاهنامه با هنر نگارگری منجر به خلق آثاری درخشان و ارزنده همچون شاهنامه‌ی تهماسبی در تاریخ نگارگری شده است و بار تراژیک داستان‌ها به پیچیدگی و غنای فرهنگی در نگارگری‌ها کمک کرده‌ است. در تشریح تراژدی علاوه بر ارسطو فیلسوفانی دیگر چون هگل به ارائه‌ی افکار و نظریات خود پرداخته‌اند. پژوهش حاضر به این پرسش پاسخ خواهد گفت که تحلیل نگاره‌های فریدون و پسرانش در شاهنامه‌ی تهماسبی با توجه به مؤلفه‌های تراژدی از منظر هگل چگونه است؟ هدف از نگارش این مقاله، شناخت مؤلفه‌های تراژدی از منظر هگل و تطبیق آن با نگاره‌های مربوط به داستان فریدون و پسرانش از شاهنامه‌ی تهماسبی است تا وجهی جدید از این نگاره‌ها با انطباق بر الگوی هگلی ارائه گردد. دلیل انتخاب این نگاره‌ها رعایت سیر توالی تراژیک در آن‌هاست. روش تحقیق در این پژوهش توصیفی - تحلیلی است و گردآوری اطلاعات به ‌صورت کتابخانه‌ای بوده است. نتایج حاصل از تحقیق نشان می‌دهد که نگاره‌های داستان مذکور علاوه بر دارار بودن شاخصه‌های تراژدی ارسطویی می‌توانند مصداق مؤلفه‌های هگلی نیز باشند. نگاره‌ها بر مبنای ویژگی‌های عناصر تصویری و محتوایی داستان در بسیاری از موارد با مفاهیم تراژدی از منظر هگل همپوشانی دارند. بدین ترتیب این نگاره‌ها نه تنها بر پایه‌ی اندیشه ارسطویی بلکه با استناد به مفاهیم هگلی نیز قابل تحلیل هستند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Interpretation of the Painting of Fereydoun and his Sons in Tahmasbi’s Shahnameh with the Consept of Tragedy from Hegel’s Perspective

نویسندگان English

Elin Hasanzadeh 1
Zahra Sadeghi Azar 2
Amir Eghbal Heydarpour 3
1 Master of Arts in Painting, Faculty of Visual Arts, University of Art, Tehran, Iran
2 Master of Arts Research, Islamic Azad University, Tehran, Iran
3 Faculty Member, Faculty of Arts, Ferdows Institute of Higher Education, Mashhad, Iran
چکیده English

Ferdowsi's Shahnameh is a collection of stories with universal structural elements, the concept of tragedy in many of them, in accordance with Aristotelian thought, is a part of the content of this valuable literary treasure. The coexistence of the Shahnameh with the art of painting has led to the creation of brilliant and valuable works such as the Shahnameh of Tahmasbi in the history of painting, and the tragic burden of the stories has contributed to the complexity and cultural richness of the paintings. In the description of tragedy, besides Aristotle, other philosophers such as Hegel have presented their thoughts and theories. The present research will answer this question, how is the analysis of Fereydoun and his sons' paintings in Tahmasbi's Shahnameh according to the components of tragedy from Hegel's point of view? The purpose of writing this article is to know the components of tragedy from Hegel's point of view and compare it with the pictures related to the story of Fereydoun and his sons from the Shahnameh of Tahmasbi in order to present a new aspect of these pictures by adapting to the Hegelian model. Based on this, in order to understand the connection between the concept of Hegelian tragedy and the Shahnameh, these paintings have been selected and used in the opinion of the authors because they have the essence of tragedy and the course of the tragic sequence in them. The research method in this is descriptive-analytical, and the information was collected in the form of documents and libraries. The results of the research show that fictions, in addition to having the concepts and characteristics of Aristotelian tragedy, can be examples of Hegelian components. The images on the features of the features of visual and story elements in many cases overlap with the concepts of tragedy according to Hegel. Thus, these paintings can be analyzed not only based on Aristotelian thought, but also based on the concepts of Hegelian tragedy.

کلیدواژه‌ها English

Tragedy
painting
Hegel
Tahmasabi's Shahnameh
the story of Fereydoun and his sons

  • تاریخ دریافت 16 مرداد 1402
  • تاریخ بازنگری 01 شهریور 1402
  • تاریخ پذیرش 31 شهریور 1402