مطالعات بین‌رشته‌ای هنرهای تجسمی

مطالعات بین‌رشته‌ای هنرهای تجسمی

تحلیل روایی تصویرسازی ظروف فلزی ساسانی مبتنی بر متون مکتوب این دوره

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران
2 دانشجوی کارشناسی ارشد تصویرسازی، دانشکده هنر، دانشگاه نیشابور، ایران
10.22034/jivsa.2023.383165.1041
چکیده
هنر ساسانی، هنری است اصیل و پیشرو که مجموعه منسجمی از تصاویر در مقیاس‌های مختلف را از تصویرسازی در سنگ‌برجسته‌ها تا تصویرسازی ظروف فلزی کوچک و بزرگ در فرم‌های مختلف را در بر می‌گیرد. در ظروف فلزی این دوره تصویرسازی‌های متنوعی مشتمل بر مضامین و روایات مختلف جلوه‌گری می‌کند. مطالعات بسیاری بر این ظروف انجام شده اما زمینه روایی تصویرسازی در آنها تاکنون مورد مطالعه قرار نگرفته است. حال آنکه روایات تصویرسازی‌ شده برروی ظروف فلزی این دوران از نظر ادبی، تاریخی و مذهبی حائز اهمیت بسیارند و مستنداتی مهم و کاربردی در تشریح اوضاع فرهنگی، دینی و تاریخی آن دوره‌ فراروی می‌نهند. بنابراین با نگاهی نو، این سوالات مطرح می‌شود که تصویرسازی‌ها در ظروف فلزی ساسانی حاوی چه روایات و مضامینی است؟ و این روایات چه رابطه‌ای با متون ادبی، تاریخی و دینی دوره ساسانی دارد؟ همچنین بررسی روایات و مضامین حک شده بر ظروف فلزی ساسانی و کشف روایات نهفته در آن، انگیزه‌بخش این پژوهش است. روش پژوهش توصیفی-تحلیلی و شیوه گردآوری اطلاعات کتابخانه‌ای است. با جای‌دادن تصویرسازی‌های ظروف فلزی‌ساسانی در سه دسته روایات و مضامین ادبی، روایات و مضامین تاریخی، و روایات و مضامین دینی و تحلیل یافته‌های حاصل از آن، می‌توان گفت که روایات و مضامین ادبی در متونی چون داستان بهرام وآزاده، درخت آسوریگ، یادگار زریران و پنچه تنتره، همچنین روایات تاریخی رشادت و جنگاوری شاهان ساسانی هم در کتبی چون کارنامه اردشیر بابکان و سرانجام روایات و مضامین دینی در کتاب اوستا و بندهشن در تصویرسازی ظروف فلزی ساسانی مورد توجه قرار گرفته است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Narrative analysis of depiction of Sassanid metal vessels based on written texts of this period

نویسندگان English

Zohreh Taher 1
Sanaz Sabagh Khorasani 2
1 Doctoral Student of Artistic research. Art Faculty of Alzahra University, Tehran. Iran.
2 Master's student in Illustration, Faculty of Arts, University of Neyshabur, Iran
چکیده English

Sasanian art is an original and progressive art that includes a coherent set of images in different scales, from depictions on stone reliefs to depictions of small and large metal vessels in various forms. In the metal containers of this period, various depictions including different themes and traditions are manifested. Many studies have been done on these dishes, but the narrative field of depiction in them has not been studied so far. However, the narratives depicted on the metal vessels of this period are very important from the literary, historical and religious point of view and provide important and practical documents in describing the cultural, religious and historical conditions of that period. Therefore, with a new look, these questions are raised that what narratives and themes do the depictions in Sassanian metal containers contain? And what is the relationship between these traditions and the literary, historical and religious texts of the Sassanian period? Also, investigating the traditions and themes engraved on Sassanian metal vessels and discovering the traditions hidden in them is the aim of this research. The research method is descriptive-analytical and the method of collecting library information. By placing the illustrations on the metal vessels of this period in three categories of literary narratives and themes, historical narratives and themes, and religious narratives and themes and analyzing the findings from it, it can be said that the literary narratives and themes in works such as the story of Bahram and Azadeh, Tree Asurig, Yadgar Zariran and Panche Tantre have been considered in depicting literary themes on Sassanid metal vessels Also, the narratives of bravery and warfare of the Sassanid kings can be seen both in books such as Ardeshir Babakan's workbook and in the metal vessels of this period in the form of illustrations of the hunting and bravery narratives of the Sassanian kings. Finally, the narratives and religious themes in the book of Avesta and Bandheshen have been taken into consideration in the illustration of Sassanian metal vessels, including the illustration of the narratives related to the goddesses and their supernatural powers, the story of creation and other religious topics.

کلیدواژه‌ها English

Sasanian Art
Metalwork
Narration
Illustration
Written texts of the Sassanid period

  • تاریخ دریافت 05 بهمن 1401
  • تاریخ بازنگری 07 اسفند 1401
  • تاریخ پذیرش 17 تیر 1402